A quoi prêter attention quand vous relisez le contenu rédigé par votre rédacteur web ?
Vous recevez un mail intitulé « Pages à valider ». Que faire ? Quand votre rédactrice ou rédacteur web vous demande de relire des contenus qu’il a créés, qu’est-ce que cela veut dire pour vous ?
J’entends parfois « Je ne suis pas spécialiste ». Certes, vous n’êtes pas rédacteur ou référenceur, mais vous êtes spécialiste de votre activité, donc votre relecture est importante !
Vous ne savez pas comment relire les textes qui seront publiés sur votre site web ?
Première lecture et première impression
Pour commencer, lisez le contenu tout simplement. Est-ce agréable à lire ? Comprenez-vous bien le fil conducteur ?
Si quelque chose vous « dérange », analysez plus en détail les points suivants.
Les 4 points à vérifier
- Les informations sont-elles justes et bien dites ? N’étant pas du métier, votre agence de rédaction peut faire des petites maladresses au niveau du vocabulaire.
- Mettez-vous à la place de votre public-cible et vérifiez si tous les arguments sont présents dans le texte. Manque-t-il une information importante ?
- Les liens complémentaires et boutons d’appels à l’action vous semblent-ils pertinents ?
- Y a-t-il des exemples concrets ou chiffrés que vous pouvez ajouter pour apporter une valeur ajoutée ?
En résumé, vérifiez les infos, modifiez les erreurs (ou ce que vous préférez dire autrement), et ajoutez votre touche personnelle !
La clé d’une bonne relecture, avant de publier vos contenus
La façon dont vous allez relire vos contenus dépend de leur objectif et du type de contenu dont il s’agit :
- Une page de présentation de votre entreprise ?
- Une fiche produit pour votre site e-commerce ?
- Un article de blog ?
Gardez en tête la destination de votre page : à qui elle s’adresse, et où elle sera publiée.
Normalement, si vous avez fait appel à un rédacteur web, vous savez pourquoi. 😉
On s’occupe des points techniques
Votre rédacteur web est censé optimiser son texte pour le web, c’est-à-dire :
- La mise en forme est étudiée pour le web (structure de la page, hiérarchisation des informations, mise en gras, maillage interne, titres de niveaux, etc.).
- Le choix des « mots-clés » est fait en connaissance de cause, pour le référencement.
Sur ces aspects, vous n’avez pas forcément d’expertise, mais cela tombe bien, c’est la nôtre !
Votre expert en rédaction web vous remerciera
Quand vous recevez une page à valider, c’est que des modifications sont possibles. N’hésitez pas à tout nous dire !
- Soyez le plus précis possible. Dire « je n’aime pas » ou « cela ne convient pas » ne sera pas suffisant. 😊 Quel paragraphe, quelle phrase, quel mot ne convient pas ?
- Comme en webdesign, la subjectivité peut entrer en jeu, et il est difficile de faire la part des choses. Que vous aimiez ou pas le style, le plus important est que le contenu soit clair et engageant pour votre cible (pas pour vous). Bien sûr, on peut quand même retravailler le ton pour que cela vous ressemble plus.
« Je n’arrive pas à me projeter »
Votre texte vous est envoyé dans un simple document Word, et la mise en page ne ressemble pas au résultat final que vous verrez sur votre site. C’est normal. La relecture que vous devez faire concerne le fond du message, et pas la forme.
A ce stade, cela ne doit pas être beau, cela doit être : utile, pertinent, convaincant.
Quant à l’apparence de la page web, votre intégrateur fera au mieux pour que le contenu soit bien agencé et mis en valeur.
Relecture et… sélection de visuels !
Là où votre apport sera très important également, ce sera sur la sélection des photos à utiliser dans la page. Chaque partie peut être illustrée par une photo ou une illustration adéquate.
Lors d’une création ou refonte de site, la sélection des visuels est un travail qui peut être assez conséquent, en fonction de la base de données de photos dont vous disposez. Cette sélection peut se faire en parallèle de la rédaction des textes par l’équipe de rédaction.
Avez-vous des questions sur nos prestations de rédaction web ?
